Szklarska Poręba a její okolí jsou skutečným rájem pro milovníky jízdních kol. V blízkosti Czarny Kamień Resort & SPA se nachází až 19 cyklistických tras o celkové délce 450 km, z nichž nejdelší sjezd má až 8 km! Je to vynikající nabídka jak pro zkušené horské cyklisty, tak pro rodiny s dětmi.

Moderní cyklotrasa s výhledy

Single track ve Szklarské Porębě

Pro fanoušky moderních tras byl připraven single track v Szklarské Porebě, který má délku 22 km a převýšení 460 m. Díky různorodé obtížnosti je část této trasy vhodná i pro nejmenší – lze ji projet s dítětem již od 6 let.

Host s horským kolem před moderním hotelem v zalesněné horské oblasti s venkovním bazénem a odpočinkovou zónou

Horské výhledy a malebné sedla

Cyklotrasy v Krkonoších

Cyklotrasy v Krkonoších jsou různorodé co do délky i obtížnosti, takže si každý – bez ohledu na úroveň znalostí – najde něco pro sebe. Silniční cyklisté také nebudou zklamáni – malebné asfaltové trasy vedou přes horské průsmyky a lesní cesty, což poskytuje nezapomenutelné výhledy a výzvy.

Rodina s dětmi na horských kolech na lesní stezce Single Track Szklarska při aktivní outdoorové aktivitě.

Pasmo rowerowe

Rowerowe Olbrzymy – wyzwanie MTB na najwyższym poziomie

Dla osób szukających prawdziwej adrenaliny, absolutnym "must-ride" jest Pasmo Rowerowe Olbrzymy. To unikalna sieć profesjonalnych ścieżek typu singletrack, które łączą Szklarską Porębę z Piechowicami i Jagniątkowem. Trasy te charakteryzują się naturalnym, surowym podłożem, licznymi "rockslabami" oraz bandami, które wymagają solidnej techniki. Olbrzymy to obecnie jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek rowerowych w Polsce, przyciągająca fanów enduro i MTB z całego kraju.

Długość: ok. 70 km
Czas: Całość 5-7h, ale poszczególne pętle można pokonać w 1-2h

Skalní útvar v lese s velkými kameny a viditelnými kořeny stromů na lesní stezce.

trekking rowerowy

Izerska Pętla – malownicza trasa w sercu natury

Jeśli szukasz nieco spokojniejszego tempa, ale wciąż zapierających dech w piersiach widoków, Izerska Pętla (łącząca Szklarską ze Świeradowem-Zdrój) będzie idealnym wyborem. Trasa prowadzi przez Wysoki Grzbiet Izerski, mijając kultowe punkty, takie jak Schronisko Orle czy Chatka Górzystów. To szlak idealny na rowery trekkingowe i gravelowe, zapewniający kontakt z dziką przyrodą Gór Izerskich, z dala od zgiełku głównych arterii turystycznych.

Długość: 50 km
Czas: od 3 do 5h, wliczając czas na zasłużony odpoczynek przy słynnych naleśnikach w Chatce Górzystów.

Horská krajina s klidným jezerem, zelenými lesy a horskou chatou u turistických tras

elektryczne rowery na miejscu

E-bike – góry dostępne dla każdego

Szklarska Poręba, jako nieoficjalna rowerowa stolica Polski, stawia na nowoczesność. Rosnąca popularność rowerów elektrycznych (e-bike) sprawia, że nawet najbardziej wymagające podjazdy, takie jak kultowy Samolot czy wspinaczka pod Kopalnię Stanisław (najwyżej położony kamieniołom w Europie Środkowej), stają się dostępne dla każdego. Silniki o wysokim momencie obrotowym i pojemne baterie pozwalają cieszyć się panoramą Karkonoszy bez ekstremalnego wysiłku fizycznego, otwierając góry dla rodzin i osób preferujących rekreacyjny styl jazdy.

Moderní horský hotel s bazény a terasami, pár na kolech si užívá slunečný den na trávě

Górskie Widoki i Malownicze Przełęcze

Trasy rowerowe w Karkonoszach

Trasy rowerowe w Karkonoszach są zróżnicowane pod względem długości i trudności, co sprawia, że każdy – niezależnie od poziomu zaawansowania – znajdzie tu coś dla siebie. Polecamy:

Rowerzyści szosowi również nie będą zawiedzeni – malownicze, asfaltowe trasy prowadzą przez górskie przełęcze i leśne drogi, zapewniając niezapomniane widoki i wyzwania.

Horská chata s červenou střechou na skalní hraně, obklopená kvetoucím fialovým vřesem a výhledem do údolí.

Zveme vás do Czarny Kamień Resort & SPA – místa, které je ideální výchozí základnou pro cyklistické výlety v Szklarska Poręba a Krkonoších. Objevte s námi cyklistickou stránku hor!

VÝJIMEČNÉ POBYTOVÉ BALÍČKY