Podzim je jedním z nejkrásnějších období pro návštěvu Szklarské Poręby. Karkonosze se tehdy třpytí všemi odstíny zlata, červené a hnědé, což vytváří malebné pozadí pro pěší túry, horské výlety a odpočinek. V srdci této podzimní krajiny na vás čeká Czarny Kamień Resort & SPA – luxusní hotel s bazénem v horách, který nabízí ideální podmínky pro regeneraci těla i mysli.

Horská chata na útesu s červenou střechou, obklopená kvetoucím fialovým vřesem a výhledem do údolí.
Moderní horský hotel s balkony, pohodlnou terasou, bazénem a lehátky obklopený podzimním lesem.
Moderní budova resortu a spa Czarny Kamień s kamennou fasádou a velkými okny restaurace, obklopená podzimní zelení
Rodina u venkovního hotelového bazénu na podzim, rodiče se sklánějí k dítěti u dřevěné sauny a gabionové zdi, lesnaté kopce v pozadí.
Malebný vodopád obklopený zeleným lesem, stékající přes kamenité skály do přírodního potoka
Výhled na hory se zelenými stromy a pásem mraků stékajícím po svazích pod modrou oblohou
Horský hotel s dřevěnou fasádou a prosklenými balkony s výhledem na barevný podzimní les
Rodina na hotelovém hřišti na podzim; dítě na hracím bagru, rodiče u dřevěné houpačky
Rodina na hotelovém balkóně s podzimním výhledem do lesa, rodiče v svetrech, otec s kávou, dítě v náručí matky.
Pár odpočívá v dřevěné hotelové sauně a užívá si teplo a klidnou lázeňskou atmosféru.
Dva turisté kráčejí po kamenité stezce při západu slunce v horské krajině s výhledem na vrchol a lesy.

Zlatý český podzim v Szklarské Porubě je ideální čas na odpočinek.
Czarny Kamień Resort & SPA je místo, kde se luxus setkává s přírodou a každý den končí relaxací v teplé, útulné atmosféře.